Archive for Mayo, 2010

‘We have to call it School’

[Via Artiscycle]

LaFundició en ‘Lo uno y lo múltiple’

entrevista_shady.JPG
Un momento de la entrevista que Ahmed, uno de los participantes en Canal Canatun, realizó a Shady El Noshokaty, artista que reside en Ard El Lewa y que ¡oh, casualidad! participa en la exposición Lo único y lo múltiple

No, el título de este post no se refiere a ningún tipo de ejercicio místico o psico-mágico, lo que pasa es que mañana viernes 14 de mayo, por la tarde, a eso de las 19:30h se inaugura en La Capella la exposición Lo uno y lo múltiple en la que participamos mostrando parte de los procesos de trabajo del proyecto Canal Canatun.

Comisariada por Pedro Soler, la exposición recoge algunos trabajos de algunos artistas egipcios y catalanes que han participado en intercambios entre centros de producción artística a uno y otro lado de ‘la cuenca mediterránea’.

Canal Canatun está en plena ebullición. Como podéis ver, ya hemos hecho pública la web del proyecto que irá recogiendo los cuadernos y vídeos realizados por las niñas y niños que participan de las actividades del centro Artellewa en El Cairo y las niñas y niños de la escuela El Martinet en Ripollet. La web es en realidad un sitio en proceso, al que se irán añadiendo contenidos a medida que se generen; de entrada esperamos tener listos para mañana los vídeos realizados por las niñas y niños del Martinet, en los que han estado trabajando durante las últimas semanas, así como algún otro material que se registró en El Cairo.

Canal Canatun se estructura como una investigación colaborativa entorno de las identidades culturales, partiendo de la representación y la investigación entorno al uso cotidiano de los espacios públicos y los espacios domésticos. El resultado de esta investigación ha de servir para pensar, definir y realizar los contenidos de un canal televisivo que recoja y ponga en relación el estudio realizado por los niños y niñas del barrio de Ard El lewa (El Cairo, Egipto) con los que lleven a cabo en Ripollet los alumnos de El Martinet, así como los libros elaborados por ambos grupos. Mediante este canal se quiere establecer un diálogo trans-cultural entre dos barrios en dos países situados en riberas casi opuestas del Mediterráneo y enmarcados en la polaridad Oriente/Occidente.

Todo este trabajo lo iniciamos a finales del año pasado en El Cairo, gracias a la beca de intercambio entre CAN Farrera y Artellewa. Aquí hicimos una breve crónica de la experiencia.

Como podéis ver en la web del ayuntamiento de Barcelona, la exposición se acompaña de algunas actividades paralelas que tal vez sean de vuestro interés; de entrada, mañana, durante la inauguración, habrá un concierto de Ehab Abd Al-Latif. Si venís nos vemos ;)

Open-roulotte Ràdio (re)estrena web


captura_openroulotteradio.jpg

Open-roulotte Ràdio se traslada a un dominio propio: www.openroulotteradio.net; abandonamos el servicio Podomatic y nos movemos a un nuevo sitio enteramente dedicado al podcast del proyecto Open-roulotte. El sitio cuenta con las herramientas habituales en Wordpress (RSS, comentarios, enlaces, clasificación por categorías y etiquetas…). Podéis suscribíos al podcast mediante el canal RSS o iTunes dándole el botón que encontraréis en el web. También renovamos la imagen gráfica, cosa que hacía verdadera falta.

Aprovechamos la coyuntura para actualizar contenidos con los dos programas realizados por l+s estudiantes del IES Can Mas que participaron en Open-roulotte el curso pasado (09/10), en los que debaten, junto a vecinos y vecinas de Can Mas sobre los usos del espacio público o la relación entre inmigración y trabajo. El debate parte en ocasiones de los lugares comunes y prejuicios asociados a cada uno de los grupos representados, pero por lo general las conversaciones tienden a hacerse más complejas y a abordar el meollo de muchos de los asuntos tratados, desmontando en ocasiones los puntos de partida de un+s y otr+s. Además, los podcasts están amenizados con una exquisita selección musical cortesía de la casa ;) .

Wavves vs ‘Un chapuzas en casa’


Todas las transiciones de la tercera temporada de Un chapuzas en casa: fan vídeo para el tema So bored de Wavves.